Я - ВЧИТЕЛЬ

Сделано на Padlet

Сделано на Padlet

Сделано на Padlet

Сделано на Padlet

Сделано на Padlet


Картинки по запросу картинка самоосвіта



                 








Інтерактив до уроків за творчістю А.П. Чехова

Мій перший інтерактивний плакат

































Дослідження народних традицій в творчості Гоголя


15 листопада відбувся відкритий урок зі світової літератури у 6 класі на тему "Дослідження народних традицій в творчості Гоголя". Урок провела вчитель світової літератури Глущенко Наталія Василівна . На уроці панувала атмосфера затишку та дитячої фантазії. Учні переглянули бук трейлер, створений спеціально до уроку, працювали в групах, досліджували творчість М.В.Гоголя.





Картинки по запросу картинка самоосвіта

Це цікаво!


http://www.dnipro-ukr.com.ua/poesiya.html





Запрошую у віртуальні подорож музеями світу!








Це цікаво!                                        

 З досвіду вчителів світової літератури  
                                               



Письменники
(портретна галерея)












   
        

Книги-ювіляри 2015 року

845 років від часу написання "Пісні про Роланда" (1170)



"Пісні про Роланда" (фр. "Chanson de Roland") - героїчний епос французького середньовіччя, що належить до циклу поем "Chanson de geste" (пісні про діяння). Точне авторство твору не встановлено.








400 років від часу написання роману
"Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанчський" (1605-1615)




"Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанчський" - роман іспанського письменника Мігеля де Сервантеса Сааведра. Перше видання побачило світ у 1605-1615 рр.

Книга онлайн:









170 років від часу написання роману
"Двадцять років потому" (1845)





"Двадцять років потому" - це другий роман Олександра Дюма (батька), який присвячений пригодам мушкетерів. Роман був написаний автором протягом декількох місяців у 1845 році.

Книга онлайн: http://www.litmir.net/br/?b=7762

Фільм онлан: https://www.youtube.com/watch?v=bk4y58ksIAk (серія 1)




170 років від часу написання роману Олександра Дюма
"Королеви Марго" (1845)




"Королева Марго" - історичний роман, який утворює першу частину трилогії про гугенотські війни, яку продовжують книги "Графиня де Монсоро" та "Сорок п'ять".

Книга онлайн:









165 років від часу написання роману Чарльза Діккенса

"Девід Коперфілд" (1850)




"Девід Коперфілд" - автобіографічний роман Чарльза Діккенса. Це перший твір автора, в якому розповідь ведеться від першої особи.


Завантажити книгу: http://greatnote.ru/david-copperfield/







165 років від часу написання роману Олександра Дюма
"Віконт де Бражелон, або Десять років потому" (1850)




"Віконт де Бражелон, або Десять років потому" - останній роман Олександра Дюма з серії романів про пригоди мушкетерів. Роман складається з 268 розділів, а також трьох томів

Книги онлайн:http://www.litmir.net/bd/?b=85574

Аудіокнига: https://www.youtube.com/watch?v=c24nrQyH3oM (1 частина)





160 років від часу написання поеми Генрі Лонгфелло

"Пісня про Гайавату" (1855)





"Пісня про Гайавату" - поема, яка була написана на основі легенд північноамериканських індіанців, згідно з якими, до них було послано людину дивного походження, яка мала розчистити ліси, річки та навчити людей різних ремесел.







150 років від часу написання роману Томаса Майна Ріда
"Вершник без голови" (1865)




"Вершник без голови" - пригодницький роман Томаса Майн Ріда. Менш відома назва твору "Дивовижна техаська історія".







150 років від часу написання роману Льюїса Керрола
"Аліса в країні чудес" (1865)



"Аліса в країні чудес" - новела, написана англійським професором математики Чарлзом Лютвіджем Доджсоном (псевдонім Льюїс Керрол). Історія сповнена сатиричних натяків на друзів та ворогів автора, пародій на шкільні вірші, які викладали в британських школах в XIX столітті. Ця новела мала визначний вплив на жанр художньої фантастики.







150 років від часу написання роману Мері Мейпс Додж
"Ганс Брінкер, або Срібні ковзани" (1865)




"Ганс Брінкер, або Срібні ковзани" - це цікава історія бравого Ганса та його сестрички Гретель, що розгортається на тлі географічного та побутового опису Голландії XIX ст.

Книга онлайн: http://coollib.com/b/190816/read





145 років від часу написання роману Жуля Верна
"20 000 льє під водою" (1870)



"20 000 льє під водою" - науково-фантастичний пригодницький роман, герої якого разом з капітаном і екіпажем човна вирушають у навколосвітню подорож в 20 тисяч льє під водою.

Книга онлайн: http://www.ae-lib.org.ua/texts/verne__20_000_lieues__ua.htm






140 років від часу написання роману
Роберта Льюїса Стівенсона "Вересовий трунок" (1875)


"Вересовий трунок" - балада, основою якої стала одна з давніх легенд. Вона розповідала про легендарний народ - пиктів (найдавніший з відомих народів, що населяли Шотландію). Автор використав легендарне уявлення про цей народ і побудував сюжетну лінію балади навколо таємниці.

Книга онлайн: http://lib.meta.ua/book/25601/ Перекладач - Є. Крижевич


Мультфільм онлайн: https://www.youtube.com/watch?v=r_is9yqUFBU






135 років від часу написання роману
Федора Достоєвського "Брати Карамазови" (1880)




"Брати Карамазови" - останній роман Ф. М. Достоєвського. Автор хотів зробити "Братів Карамазових" першою книгою великої епічної трилогії "Життя великого грішника", але помер через чотири місяці після публікації твору.


Фільм онлан: http://uakino.net/video/59227-serial-bratya-karamazovy-1968-seriya-1-smotret-onlajn.html




110 років від часу написання роману
Олександра Купріна "Поєдинок" (1905)



"Поєдинок" - повість, що описує історію конфлікту молодого підпоручика Ромашова зі старшим офіцером, який розвивається на фоні зіткнення романтичного світогляду інтелігентного юнака зі світом глухого піхотного полку, з його провінційними звичаями, муштрою та вульгарністю офіцерського суспільства.

Книга онлайн: http://lib.ru/LITRA/KUPRIN/duel.txt





95 років від часу написання книги Х'ю Лофтинга
"Історія доктора Дуліттла" (1920)





"Історія доктора Дуліттла" - перша книга британського автора із його знаменитої серії про пригоди доктора Дуліттла - лікаря, який знає мову тварин.








70 років від часу написання повісті
Астрід Ліндгрен "Пеппі Довгапанчоха" (1945)




Пеппі - маленька руда чудернацька дівчинка, яка мешкає одна на віллі "Курка" в невеликому шведському містечку разом зі своїми тваринами: мавпою Паном Нільсоном та конем. Пеппі - дочка капітана Ефраїма Довгапанчоха, який згодом став вождем чорношкірого племені. Мама Пеппі померла, коли та була ще немовлям, але Пеппі впевнена, що вона стала ангелом та дивиться на неї з неба.








50 років від часу написання повісті Аркадія і Бориса Стругацьких
"Понеділок починається в суботу"(1965)



"Понеділок починається в суботу" - фантастична гумористична повість, одна з найбільш своєрідних втілень радянської утопіі 1960-х років,. Це художня реалізація мрії авторів про можливість сучасноій талановитій людині зосередитись на науковій творчості та пізнанні таємниць Всесвіту.








                  Віртуальні виставки

                                         Шукачі народних скарбів

Запрошую завітати в чарівний світ літератури







Періодичні фахові видання із світової літератури


1. Всесвітня література в середніх навчальних закладах України: науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. – К.: Педагогічна преса; Всесвітня література в сучасній школі: науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України (з 2012 р.). – К.: Педагогічна преса: http: //pedpresa.com.ua/magazines/view/4/

2. Сайт журналу "Зарубіжна література в школах України" - http://zl.kiev.ua/

3. Вікно в світ. Зарубіжна література: наукові дослідження, історія, методика викладання: науково-методичний журнал. – К.: Незалежний центр наукових досліджень зарубіжної літератури.

4. Всесвітня література та культура: науково-методичний журнал. – К.: Антросвіт.

5. Зарубіжна література в школі: науково-методичний журнал. – Харків: Основа.



Сайти бібліотек

1. Бібліотека світової літератури – оригінали та переклади (Library of the world literature – original texts and translations): http://ae-lib.narod.ru.

2. Державна бібліотека України для юнацтва: http://www.4uth.gov.ua/

3. Національна бібліотека України для дітей: www.chl.kiev.ua/.

4. Національна парламентська бібліотека України: http://www.nplu.org/

5. Дитячий сайт «Казкар»: http://kazkar.at.ua/

6. Електронна бібліотека української літератури (зарубіжна література): http://ukrlib.com.

7. Бібліотека українського центру: http://ukrcenter.com.



Сайти, присвячені письменникам та творам мистецтва слова


Сайт: Віртуальний поетичний театр. Аудіокнига поезії : http://gold.stihophone.ru/
Тут знаходяться ілюстрації В.Васнєцова до "Пісні про віщого Олега" О.С.Пушкіна : http://nearyou.ru/vvasnetsov/oleg0.html

Сайт, присвячений життю і творчості С.Єсєніна :http://www.sesenin.ru/

Сайт, присвячений життю і творчості Анни Ахматової: http://www.ahmatova.ru/

Сайт, присвячений життю і творчості А.П.Чехова: http://chehov.niv.ru/

Сайт, присвячений життю і творчості Ф.М. Достоєвського: http://www.fdostoevsky.ru/

Сайт, присвячений життю і творчості Л.М.Толстого: http://www.levtolstoy.ru/

Сайт, присвячений життю і творчості Федора Тютчева: http://www.tutchev.ru/

Сайт, присвячений життю і творчості Михайла Лєрмонтова: http://www.mlermontov.ru/

Сайт, присвячений життю і творчості О.С.Пушкіна: http://pushkin.niv.ru/

Сайт, присячений життю і творчості М.В.Гоголя: http://www.ngogol.ru/


Картинки по запросу картинка зарубіжні  письменники

Бальзак Оноре де (20.05.1799 - 18.08.1850) - французький письменник, один з зачинателів школи реалізму в першій половині ХІХ століття. Читати далі


Бредбері Рей Дуглас (22.08.1920 - 05.06.2012) - один з найвіфдоміших американських письменників - фантастів, автор близько 400 літературних творів різних жанрів: оповідань, романів, віршів, есе, п'єс для театру і радіо, кіно- й телесценаріїв. Твори письменника є впізнаваними за їх емоційним, психологічним стилем. На думку критиків, Бредбері є унікальним явищем в американській літературі. Читати далі

Верн Жуль (08.02.1828 - 24.03.1905) - французький письменник. Разом з Гербертом Уеллсом вважається засновником жанру наукової фантастики. Читати далі


Гамсун Кнут (справжнє ім'я - Кнут Педерсен) (04.08.1859 - 19.02.1952) - норвезький письменник, лауреат Нобелівської премії 1920 року.
В одній норвезькій книзі про Гамсуна є його своєрідний портрет. Там зображений березовий гай. І на кожному стовбурі, в овалах, що залишилися на місці засохлих і відмерлих гілок, - обличчя Гамсуна. Він - частина цього гаю, частина самої природи. В своїй творчості він подав нове розуміння людської психології. Приховані спонуки, неоднозначні імпульси, дивні рішеннф та вчинки, які не завжди можна пояснити логічно, - такі характерні риси гамсунівських персонажів.

Гюго Віктор (26.02.1802 - 22.05.1885) - французький письменник, драматург, поет, публіцист, громадський діяч. Член Французької академії (1841). Читати далі 


Данте Аліг'єрі (1265 - 13/14.09.1321) - італійський поет, мислитель, останній поет середньовіччя і перший поет нового часу. Читати далі

Діккенс Чарльз (07.02.1812 - 09.06.1870) - англійський письменник, один із найпопулярніших романістів вікторіанської епохи, відомий політичний агітатор. Читати далі

Кафка Франц (03.07.1883 - 03.06.1924) - один із найвизначніших німецькомовних письменників ХХ століття, більшу частину робіт якого було опубліковано посмертно. Його твори просякнуті абсурдом і страхом перед зовнішнім світом та вищим авторитетом, вони здатні пробуджувати в читачеві відповідні почуття тривоги, що є унікальним явищем у світовій літературі. Читати далі


Лем Станіслав (12.09.1921 - 27.03.2006) - польський письменник-фантаст українського походження (Лем - лемківське прізвище). Найпопулярніший польський письменник за кількістю мов, на які перекладено його твори. Читати далі
Лондон Джек (справжнє ім'я - Джон Гріффіт) (12.01.1876 - 22.11.1916) - американський письменник, найбільш відомий як автор пригодницьких оповідань і романів. Читати далі

Мандельштам Осип (15.01.1891 - 27.12.1938) - російський поет, прозаїк, перекладач, літературознавець, один з найвидатніших митців-модерністів ХХ століття. Читати далі


Метерлінк Моріс (29.08.1862 - 06.05.1949) - бельгійський письменник, лауреат Нобелівської премії в галузі літератури. Постать Моріса Полідора Марі Бернара Метерлінка - приклад дивака від мистецтва, генія від життя, що простував своїм шляхом, мало зважаючи на умовності й загальні правила. Талантів йому було відміряно чієюсь щедрою рукою забагато як на одну долю, тому він проживав ще декілька біографій в книгах.
Твори Метерлінка ввібрали в себе мудрість із багатющих джелел фольклору, вони говорять мовою дитинства, звертаються до дитини в нашій душі.


Міцкевич Адам (24.12.1798 - 26.11.1855) - найвидатніший польський поет, засновник польського романтизму, виразник визвольних ідей. Читати далі


Мопасан Гі де (повне ім'я Анрі Рене Альбер Гі) (05.08.1850 - 06.07.1893) - французький письменник, якого вважають натуралістом і декадентом, відомий світові завдяки своїм новелам. Його творам притаманні сильні акценти іронії, сатири та суспільної критики.

Трагізм життя Мопассана в тому, що знаходячись в найжахливішому за своєю аморальністю і потворністю оточенні, він силою свого таланту, того незвичайного світла, яке було в ньому, вибивався із світогляду того середовища, був близьким до звільнення, дихав вже духом свободи, та витратив на боротьбу останні сили, загинув, не звільнившись.

О.Генрі (Вільям Сідні Портер) (11.09.1862 - 05.06.1910) - американський письменник, майстер жанру оповідання. Читати далі

Остін Джейн (16.12.1775 - 18.07.1817) - англійська письменниця. Читати далі

Петрарка Франческо (20.07.1304 - 19.07.1374) - італійський поет та літописець, ранній гуманіст. Один із засновників гуманізму, його називають "батьком гуманізму". Читати далі


Рауд Ено (15.02.1928 - 10.07.1996) - естонський дитячий письменник-казкар. Читати далі

Свіфт Джонатан (30.11.1667 - 19.10.1745) - англо-ірландський письменник - сатирик, публіцист, поет, філософ, церковний і громадський діяч Читати далі


Сент-Екзюпері Антуан де (29.06.1900 - 31.07.1944) - французький письменник і авіатор, граф - народився у Франції 29 червня 1900 року. Читати далі

Стендаль (23.01.1783 - 23.03.1842) - французький письменник, творчість якого пов'язана з формуванням реалістичної тендеції у літературі ХІХ століття. Читати далі

Твен Марк (справжнє ім'я - Семюель Ленгхорн Клеменс) (30.11.1835 - 21.04.1910) - американський письменник, гуморист, сатирик, публіцист, видавець. Читати далі

Уайльд Оскар (1854 - 1900) - ірландський поет, драматург, письменник, есеїст. Читати далі


Шекспір Вільям (26.04.1564 - 03.05.1616) - всесвітньо відомий драматург і поет. Перша біографія була написана через кілька десятиліть після його смерті, тому відомо про нього небагато. Читати далі 

Шоу Бернард (26.07.1856 - 02.11.1950). Джордж Бернард Шоу, який став відомим просто як Бернард Шоу, народився в Ірландії 26 липня 1856 року. Читати далі


Янссон Туве (09.08.1914 - 27.06.2001). Туве Маріка Янссон - фінська художниця шведського походження, романістка, дитяча письмениця та ілюсратор. Туве Марія Янссон зростала у творчій атмосфері. Її батько був відомим скульптором, мати - дизайнером-графіком. А ще у Туве була надзвичайна тітонька, особа винятково енергійна і активна. Вона страшенно любила ліпити з гіпсу різноманітні чудернацькі фігурки. Хто знає, можливо, з легкої руки саме цієї тітоньки і з'явилися на світ чарівні герої книг Туве Янссон. 

Ахматова Анна (23.06.1889 - 05.03.1966) - російська поетеса, родом з України, представниця акмеїзму.Лауреат міжнародної літературної премії "Етна-Таорміна" (Італія, 1962). Почесний доктор літератури Оксвордського університету (Велика Британія). Читати далі

Булгаков Михайло (15.05.1891 - 10.03.1940) - російський прозаїк українського походження, драматург, сатирик театральний режисер, представник напрямку "магічного реалізму". Читати далі

Бунін Іван (22.10.1870 - 08.11.1953) - російський прозаїк, поет, перекладач, лауреат Нобелівської премії 1933 року. Читати далі

Висоцький Володимир (25.01.1938 - 25.07.1980) - видатний радянський актор, співак і поет, класик жанру авторської пісні, автор низки прозаїчних творів. Читати далі

Гоголь Микола (прізвище при народженні - Яновський) (01.04.1809 - 04.03.1852) - російський та український прозаїк, драматург, поет, критик, публіцист, визнаний класик української та російської літератури. Читати далі

Грін Олександр (справжнє прізвище - Гриневський) (23.08.1880 - 08.07.1932) - російський письменник ХХ століття. Читати далі

Достоєвський Федір (11.11.1821 - 09.02.1881) - російський письменник. Читати далі

Єсенін Сергій (03.10.1895 - 28.12.1925) - російський поет. Читати далі

Зощенко Михайло (10.08.1895 - 22.07.1958) - радянський письменник-новеліст, сатирик, висміює обставини і людей післяреволюційної доби та радянську систему. Читати далі 

Купрін Олександр (07.09.1870 - 25.08.1938) - російський письменник, представник реалістичного напрямку кінця ХІХ - початку ХХ століття. Читати далі

Ломоносов Михайло (19.11.1711 - 15.04.1765) - російський учений-натураліст, геохімік, поет, заклав основи російської літературної мови, перший російський академічно освічений вчений. Читати далі

Маяковський Володимир (19.07.1893 - 14.04.1930) - російський поет і драматург, один із засновників російського футуризму народився 19 липня 1893 року в Грузії, в родині лісничого. Читати далі

Островський Микола (29.09.1904 - 22.12.1936) - радянський письменник. Писав російською мовою. Автор романів "Як гартувалася сталь" (дія відбувається в Шепетівці, Києві ат Боярці) і "Народжені бурею". Читати далі

Пастернак Борис (10.02.1890 - 30.05.1960) - російський поет, прозаїк, перекладач, лауреат Нобелівської премії (1958). Читати далі

Пришвін Михайло (23.01.1873 - 16.01.1954) - російський письменник, автор творів про природу, мисливських оповідань, творів для дітей. Читати далі 

Толстой Лев (09.09.1828 - 20.11.1910) - російський письменник і громадський діяч, автор романів "Війна і мир", "Анна Кареніна", "Воскресіння" та інших творів. Читати далі

Чехов Антон (29.01.1860 - 15.07.1904) - російський драматург і прозаїк. Читати далі



















































































































1 комментарий: